登录模块

帳號: 密碼: 記得我:

3rd anniversary speech

E-mail 列印 PDF

Good evening, distinguished guest, Ladies and Gentlemen and Friends.

It is with great pleasure to see many government officials, community leaders, media and friends attending tonight’s function. It is our honour as New Zealand Guangdong Association to welcome all of you to our 3rd anniversary celebration.

Since the establishment of this association, we have organised reasonably large social events and have accommodated and paid visit to many recognised associations and government bodies in China.

Our work highlights for the past year have included the establishment of trade related arrangements between Chongqing city, the hospitality given to the governor of Hunan province and its trade delegated, and the successful organisation of the renowned Yip’s children choir concert.

In addition, we have also provided reception to a number of high profile societies and delegations from China specialised in foreign exchange programme.

The establishment of internal and external social networking has become part of New Zealand Guangdong Association’s activities between the government and the community.

Going forward is our commitment to improve further and achieve our mission of being the bridging body to foster friendships, encouraging trade and business interactions between China and NZ.

Finally, on behalf New Zealand Guangdong Association, I wish you all good health and enjoy the night.

Thank

 

新西蘭地處世界南陲,是著名的移民國家。在“新金山”時代,相當數量的粵籍華人因為淘金熱來到新西蘭,並在此地定居。八十年代末,新西蘭政府放寬移民政策,由此移居新西蘭的粵籍鄉親人數大增,當中不少傑出人士融入當地主流社會,在政治、經濟、教育、科技、文化和藝術等各個領域都取得了卓越的成就和極高的評價。
正因為僑居新西蘭的粵籍鄉親為數眾多,多位鄉賢俊彥認為有組織“新西蘭廣東同鄉會”之需,讓說著同樣鄉音語言,流著炎黃子孫熱血的廣東同鄉團結一致,在鄉音、鄉情、鄉誼、故土、故知的桑梓濃情下,進一步加強團結、聯誼、合作和發展,使粵籍華人能彰顯華夏的文化,發展華文教育,培養華僑社團的新生力量,雖“根在中國”,也能“花香異邦”。