日期:二○○七年十二月四日
致:陳香林處長
由:阮黎少芬
有關: 2007年海外華裔青少年“中國尋根之旅”冬令營
尊敬的陳香林處長:
您好!非常感謝您們的邀請,原通知您,我女兒阮芷琦及財務委員的女兒兩人一起參加,惟經與旅行社多次聯絡,知悉十二月期間的機票相當緊張,現剛接旅行社的通知,有機位,可是相當貴,要NZ$3200多一張機票,同時還要她們在香港停留一晚,翌日由香港到北京,再轉機到吉林。恐她們轉機的覆雜,以及她們兩年紀尚細,加上費用相當昂貴,經我們慎重的考慮,需要取消參加。在此本人向您致歉,亦感謝您們的盛意,希望下次時間有充分些,安排到有年長些的大朋友參加,這樣會好些。最後,再一次的感謝您們,並希望您們有時間到新西蘭一行,給我機會回謝您們!祝
家庭幸福!工作愉快!